阳明心要 2022年05月15日
0 收藏 0 点赞 512 浏览 1379 个字
摘要 :

“《论语》子罕篇中 <河流白天黑夜都不停。越走越远的东西越是这样啊」 虽然有这样的说法,但这是说自己内心活动的姿态吗?” 老师说了。 “没错。 但是,那就是不断积累……

“《论语》子罕篇中

<河流白天黑夜都不停。越走越远的东西越是这样啊」

虽然有这样的说法,但这是说自己内心活动的姿态吗?”

老师说了。

“没错。

但是,那就是不断积累不休息地发挥良知的修养。

只有这样,才能活得活灵活现,像河流一样活灵活现地流动,永不停息。如果哪怕是一瞬间断绝了,天地就永远与生气勃勃不一致了。这是学问的终极所在,圣人只是这样”

王阳明的话,比较接近朱子的道德理解。

///////////////////////////////////////////////////////////////////////

 

闲话不提。

孔子的话

“河流白天晚上都不休息,过去的东西就是这样。”

关于。

正确地说是这样。

子在川上曰:“站在河边,孔子说:”

「逝者如斯。不舍昼夜。」

 

也有把“昼夜不舍”读成“昼夜不舍”的情况。

 

在《论语》中也很有名的这个词,实际上在现代语翻译中有各种各样的说法。

首先是中国史学家贝冢茂树译。

“过去的事情就跟原来一样啊。白天晚上都不休息。”(《论语》中央公论新社)

孔子站在江岸上,在坎坷中哀叹年老。这个解释很一般,因此这一节被称为“川上之叹”。

 

大阪大学名誉教授加地伸行是这样翻译的。

“流水如此湍急,昼夜不分流水。”(《论语》)

加地译是感叹水的能量的解释。

 

朱子的情况又不一样,是从道德上接受的。

“做学问的人,一点也不懈怠,一点也不疏忽大意,必须努力(学习者的时候反省,希望毫不犹豫地留分毫)”

他认为这是对学习者的鼓励和告诫。

 

江户时代的伊藤仁斋说

“君子之德,犹如河流一般时时更新。”

这样的解释。

 

因为讨厌《论语》,不知不觉成为《论语》的爱读者而为人熟知的法国文学家桑原武夫

“孔子在河边,一边看着水流,一边感叹着一切过去的东西都和这条河水一样,昼夜片刻不停。(略)他一般感叹人、历史、自然都随着时间的流逝而不断变迁。(略)这是一种静谧的死心之境。”(桑原武夫《论语》筑摩文库)

于是对朱子的解释产生了疑问。

 

王阳明的话,比较接近朱子的道德理解。

虽说是“论语”,但根据时代的不同,也会有各种各样的解释。

王阳明的话,比较接近朱子的道德理解。

※贝冢茂树:1904~1987。中国史学家。出生于东京。地理学家小川琢治的次子。物理学家汤川秀树,中国文学小川环树的哥哥。京都帝国大学毕业。京都大学人文科学研究所教授・所长。他在古代中国甲骨文和金石文的研究中留下了业绩。文化勋章。享年八十二岁。主要著作有《京都大学人文科学研究所藏甲骨文》、《中国古代史学的发展》、《中国古代国家》、《孔子》等。有全集。

※桑原武夫:1904~1988。法文学家、评论家。出生于福井。东洋史学权威桑原鉴藏的长子。京都大学法国文科毕业。担任京都大学人文科学研究所的教授和所长,推进了跨学科的共同研究。尽力介绍阿兰和斯坦达。文化勋章获奖,树脂·多纳尔勋章获奖。享年83岁。主要著作《关于第二艺术、现代俳句》、《文学入门》等。有全集。

※伊藤仁斋:1627~1705。江户前期的儒学者。出生于京都的上层町众(商人)家。名为维桢。古义学派(堀川学派)的祖先。开始学习朱子学,后来对朱子学抱有疑问,追溯到孔孟以前的解释,到了古义学,批判了朱子学。据说在京都堀川家开设的私塾古义堂有3000多个弟子。重视《论语》、《孟子》。亲属、姻族中有豪商・角仓了以、连歌师・里村绍巴、艺术家・本阿弥光悦、画家・尾形光琳・干山等。享年79岁。主要著作《论语古义》、《孟子古义》、《童子问》等

微信扫一扫

支付宝扫一扫

版权:本站部分内容来源于网络,主在传播阳明学智慧,如有侵权之处请联系小编QQ:2253128如果您也是阳明学爱好 者欢迎投稿交流! 转载请注明出处:https://pnp9.cn/372.html

相关推荐
传习录:徐爱录《凡十四则》(2)
【译文】 郑朝朔问:“至善也必须从具体事务上寻求吗?” 先生说:“至善只是让人心达到纯粹都是天理的境地便是了。在具体的事物上怎么寻求呢?你且…
日期:2022-05-23 点赞:0 阅读:970
日本阳明学:心不动是无善无恶的,这叫做至善。
一段时间里的气的逻辑 薛侃在提出好色恶臭的例子之前,阳明说过上面没有看到的重要事情。 于是,阳明就善恶进行了接触 只是在心循环便是善、动气便…
日期:2022-05-17 点赞:0 阅读:771
日本阳明学:王阳明理气说再研究考察
阳明之恶,关于恶,有对阳明很感兴趣的相对论。看以下资料(所谓花间草章)明白了,恶并不是单纯地作为人欲被排除的东西。天地生意、花草一般、曾有善…
日期:2022-05-17 点赞:0 阅读:767
阳明心学:王阳明理气说和善恶之心的由来
在思考阳明的理论之前,首先要思考阳明的善恶、当前的善是什么我想从这个方面考虑一下。人性皆善,中和是人原有的。一篇《全集》人性都是善的,中和是…
日期:2022-05-17 点赞:0 阅读:912
阳明心学:何为格物,心学天即理的最终解释
退溪讲述的是诚心正心修身,但特征是离开“敬”一天也不会开始,“敬之一字”才是“圣学始终之要”是断言的事。把“敬”当做画蛇添足的阳明的对敬理解…
日期:2022-05-17 点赞:0 阅读:373
阳明心学之大学工夫
通过“对他人及万物情感的共鸣=仁”,自己与他人融为一体所谓达到万物一体的境界,是指“避免意识的扩散,被外物所迷惑的行为确立没有的主体”。因此…
日期:2022-05-16 点赞:0 阅读:199
发表评论
暂无评论

还没有评论呢,快来抢沙发~

助力内容变现

将您的收入提升到一个新的水平

点击联系客服

在线时间:8:00-20:00

客服电话

17340063827

客服邮箱

2253128@qq.com

扫描二维码

关注微信公众号

扫描二维码

手机访问本站